viernes, 1 de junio de 2012

Jeremías, Parte I


Parecería que sufro del mal de las trilogías y de las entregas en partes. Los libros que más he disfrutado son aquellos que vienen en varias entregas: El señor de los anillos, Fundación, Africanus, El Elfo Oscuro, Dune...
Para esta entrada del Blog, como en “Murieron por sus creencias”, el haberse dividido en partes, obedece a una simple razón: si me tardaba en escribir la reseña, es muy seguro que olvidaría muchas de las ideas que quiero compartir.
La metodología que estoy usando en este Blog es simple: Platico sobre el libro que acabo de leer. En este caso estoy leyendo: Jeremías, de Stefan Zweig.
He descubierto que, con el paso de los años, empezamos a disfrutar en la lectura cosas que podrían parecer extrañas, superfluas...raras. Y, cuando al leer un libro, te encuentras con ellas hace que esa lectura, adquiera un matiz especial. 
Personalmente he desarrollado dos gustos:

1.- Notas al pié. Pero no de las de Cfr (que significa Confrontar), sino las que son de uno o dos renglones y ¡entre más largas mejor!. Siento como si el autor o editor/traductor me estuviera contando un secreto que está reservado a los que no nos da flojera desconectarnos de la idea central en la página para bajar la vista y leer la información adicional; mención especial en este apartado a la edición del IV centenario de la Real Academia Española al Quijote. De verdad que era media página del Quijote, y media página de notas al pié.

2.- Introducciones. Y en esto no me refiero a Prólogos, pues éstos son parte de la narración o el tema del libro. Las introducciones son estudios hechos por personas que han leído el libro y han estudiado al autor, su vida, entorno, etc. Es como asistir a una conferencia sobre el libro, una conferencia, que no sabías que se estaba impartiendo. Y cuenta con una ventaja muy especial: poder detener o avanzar en la explicación del libro. Y luego, cuando lees la parte de la publicación que es, efectivamente, el libro que tenías intención de leer, se convierte en una lectura mas placentera. Estas introducciones solo las he visto en libros clásicos y lo hacen para diferenciar su edición con la que su competencia publicaría.
Mención especial en este apartado: la introducción que acompaña a la edición de Crimen y Castigo, de la publicación Obras Selectas editadas por Librerías Gonvill.


Creo que sabrás ya a donde voy con esto: acabo de terminar de leer la introducción del libro Jeremías, de Stefan Zwieg, y la he disfrutado mucho; fue extensa, 65 hojas de un libro que contiene 263, es decir, casi un cuarto del total del libro.

El estudio no solo se centra en la novela que se presentará más adelante, sino en la vida, época y obra de Zweig; tres aspectos cada uno muy interesante: podría gustarte sus libros pero tal vez no conoces su vida o también saber de la historia europea entre las guerras mundiales y no sabías que Zweig quedó fuertemente marcado por ellas.
En la parte II de la entrega de Jeremías te platico sobre la novela (siguiendo con los slogans al estilo: To be continued...)
¡Saludos!


2 comentarios:

  1. ¡Excelente entrada!
    Me hizo reflexionar mucho el aprecio a otros "componentes" de la lectura que empezamos a desarrollar con el tiempo.
    Me uno a los fans de las Introducciones, con el pequeño ajuste de que a mí me gusta dejarlas para el final del libro (como los extras de los DVD, jeje)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que idea más interesante!, para el próximo libro, la leeré al final. Así no habrá "Spoilers".

      Eliminar